![]() Aleksandr Porfirjeviĉ Logvin Kie Lermontov duelis ... kaj Rekviemo |
|---|
|
Kvar ŝtonaj agloj. Kvar abioj.
Pardonu min, poet' amata,
Ĉi tie pensas mi malĝoje
Forkuris la murdinto trema
Kvar ŝtonaj agloj. Kvar abioj.
Mi same revas, kiel pluraj,
Vi - protestanto liberama,
Atingis vi la alpnivelon
Kvar ŝtonaj agloj. Kvar abioj.
|
"Ars longa, vita brevis est".
Poet' silentas. Kaj silentas tuto.
Silentas libroj. Vakas la penatoj.
Finbrilis la vespera sunradio.
Foriris bona hom' el nia rondo.
Reeĥas Budapeŝta kampanilo
Ne venos Vi al hejmo familia.
Sed arto Via longe en lontana
Ne laŭro kaj ne bronzo por memoro,
Poeto bela, brila virtuozo,
Kiel sorĉisto kun magi-efikoj
Laboris Vi talente kaj titane,
Kreitaj de Szekspir kaj Gete, Dante
Ho, Kolomano! Kara Kolomano!
Ni kredu! Realiĝos revo Via (Skribita: Moskvo, 23.3.76)
|
| Notoj |
|---|
Aleksandr Porfirjeviĉ Logvin (1903 - 1980),ukraina poeto kaj tradukisto. "Kie Lermontov duelis" el: Heroldo de Esperanto, Belgio: n-ro 16 (1425), 42-a jarkolekto, 16-an de novembro 1966. "Rekviemo" el: Heroldo de Esperanto, Belgio: n-ro 15 (1622), 53-a jarkolekto, 16-an de oktobro 1977. Redaktorino de Heroldo: Ada Fighiera-Sikorska. |