Marjorie Boulton:La amiko - Diletantoj - Sendormeco - Resumo pri Nederlando - Vidinte - Aŭtuno. (esperanto) - sespoemoj.htm

Marjorie Boulton:

La amiko - Diletantoj - Sendormeco
Resumo pri Nederlando - Vidinte - Aŭtuno.

Sendormeco.

Kial plendi,
Kiam mi ne povas dormi?
Mi devas nur atendi
Kaj mi tro longe dormos, pro vivĉeso,
Sen ia intereso.
Dume la mondo povas min informi
Kaj eĉ meznokte, frumatene, io
Bruetas aŭ lumetas por la scio.
Kia miraklo estas la konscio!

Diletantoj.

Pro kromopuk' mi ludas, tre malbone,
Sopranan bekfluton.
Kaj ĝi duone gruntas, kaj duone
Miaŭas, kvazaŭ aĉa bestopeco
Aŭ ia mallerteco.
Ĝi faras ĉian kriĉon kaj balbuton.
Sed estas bona ilo. Ĉe la fin'
ankoraŭ longe mi malbone blovos.

Kiam la Virtuozo
Min trovos,
La sola kiu scios ludi min?

La amiko.

Vi estas tiel bona!
Bona kiel freŝa pano,
Kiel la voĉ' pardona,
Bona kiel bona sano.
Vi ĉiam helpis kaj pardonis,
Kaj mi neniam donis
Krom miaj larmoj sur via bona mano.

Resumo pri Nederlando.

Kuraĝa lando -
la lando de l' regata fluso,
de l' florgirlando,
de respondeca saĝo,
kaj - land' de tiom da fromaĝo
ke mi jam timas iĝi muso!

Aŭtuno.

La verdaj folioj
iĝas brunaj.
Miaj brunaj haroj
iĝas aŭtunaj
per grizaj strioj.

Ho, jaroj!

Vidinte.

Vidinte
la lumon kiu brulas tra la rozo,
kaj mevojn sin lulantajn sur markrestoj,
la sendileman mondon de la bestoj,
kaj mian Karan, blindan en ripozo -
­kvankam la Viv' min gardas labirinte,
mi konas ĝojon inter furiozo.

Notoj

Boulton, Marjorie. Anglino. Verkistino en la angla kaj esperanta lingvoj. De 1948 instruistino kaj 1962-70 estrino de instruistina seminario. Lektorino pri anglaj lingvo kaj literaturo, doktoriĝis en 1976. Esperantisto de 1949. Ŝi verkis dudekon da libroj en la angla kaj esperanta lingvoj, interalie faman anglalingvan biografion pri Zamenhof. Ŝiaj esperantaj verkoj ampleksas ĉiujn literaturajn specojn, de la liriko kaj la proza rakonto ĝis dramo kaj eseoj. Verkis artikolojn pri diversaj temoj kaj eseojn precipe pri literaturo. Marjorie Boulton havas ne nur mirinde eminentan formtrovan talenton, sed ankaŭ intenson, emfazon kaj sinceron, unike kuraĝan, humanisman varmon. Akademiano. Katamiko. Movade aktiva nacie kaj internacie, direktis la kursojn en Barlastono, instruis en Grezijono, Kvinpetalo, Lesjöfors k.a.
(El:www.esperanto.net/literaturo/autor/boulton.html)
El: Heroldo de Esperanto, Scheveningen, Nederlando:

Resumo pri Nederlando - Vidinte - Aŭtuno:
N-ro 16 (1204), 30-a jarkolekto, 16-an de novembro 1954.

La amiko - Sendormeco:
N-ro 5 (1193), 30-a jarkolekto, 16-an de marto 1954.
Diletantoj: N-ro 15 (1185), 29-a jarkolekto, 1-an de novembro 1953.

Ĉiuj: Redaktoro: Teo Jung.

(Post via legado de la paĝo:) - Nun al: Klaku: Novaj paĝoj:
La tuta enhavo de la paĝoj: ...aŭ... Niaj hejmpaĝoj:
...aŭ... Nia adreso: